Communism: A Very Short Introduction
Очень краткое введение в коммунизм от американского "левого" автора или об искусстве сострадания проигравшей политической системе в эпоху кризиса.
Важной характеристикой практически любой книги, которая выходит в серии «очень краткое введение» является то, что автор, который готовит текст традиционно очень любит свой предмет. Благодаря этому, практически любую книгу серии можно рекомендовать. Сложно сказать, что будет, когда на русский переведут «краткое введение в фашизм», но не будем забегать вперёд.
Вышедшее в США «Краткое введение в коммунизм» входит в число удачных книг серии. Важным показателем этого стала резкая критика, с которой набросились на неё представители «правых» интеллектуалов, успев уже упрекнуть скромную брошюру за недостаточную кровожадность по отношению к коммунистическим режимам. Тут важно понимать, что в серии также выходило «краткое введение в социализм», который представляется этаким коммунизмом с человеческим лицом.
А сам коммунизм — это такое место, где сидят Китай и Северная Корея (для ненависти к СССР предусмотрен отдельный том серии, кстати). Однако, в маленькую брошюру они целиком не поместились и Лесли Холмс ограничился только скромной классификацией различий между их «коммунизмами», проигнорировав к вящему возмущению общественности кровавые подробности вроде ГБ, Тянаньмэнь и прочие элегантные силовые девайсы коммунистической реальности.
Проигнорировав, впрочем, совершенно справедливо, поскольку если речь идёт о введении в теорию, частные отклонения должны оставаться за кадром, сколь бы значимы они ни были для первых полос таблоидов.
За вычетом этого, как уже говорилось, «Коммунизм» вышел, пожалуй, одной из самых хороших книг серии, постаравшейся превратится в некий путеводитель, а не справочник, по коммунистическим идеям. Остаётся ждать перевод, который, учитывая советское прошлое, должен быть в России тоже на уровне.
Leslie Holmes , «Communism: A Very Short Introduction», Oxford University Press, 2009. — 144 с.