Государственный переворот
Книга вышла в свет в 1968 году, с тех пор она была переведена на 14 языков и претерпела много переизданий. В России она издается впервые.
Эдвард Люттвак известен в первую очередь как человек со смутно-шпионским прошлым и специалист по политической и военной стратегии, во всяком случае, именно в таком качестве он представлен в бессчетном числе комитетов и организаций в США, а также в структурах НАТО. И хотя самая известная из его работ - «Стратегия Римской империи» - на русском официально не издана, общее впечатление об авторском подходе можно составить на основе её «сиквела» — «Стратегии Византийской империи».
Однако одна из его первых крупных работ, «Государственный переворот: практическое пособие» («Coup d’etat»: a practical handbook«) явным образом выделяется из всех последующих. «Переворот...» был издан в насыщенном
Фактически перед нами последовательно изложенная инструкция по организации государственного переворота. После того, как рассмотрены формы государственного переворота и разобраны предпосылки к нему, Люттвак переходит к практическим рекомендациям, доходя даже до прорисовки оптимальных схем штурма абстрактного «президентского дворца». Уже в этот момент стоит насторожиться — ведь если уже таксономия госпереворотов настораживала своей наивностью, то как оценивать настолько нелепые предложения как «универсальный план захвата власти»?
Все дело в том, что хотя книга Люттвака и принималась многими его современниками буквально как инструкция по применению (есть мнение, что несколько переворотов успешно завершились с её помощью), книгу стоит рассматривать скорее как политический памфлет с критикой существовавших на тот момент африканских и азиатских режимов. Но существенное отличие от стандартов жанра — в стиле изложения, точнее в стилизации. Обращаясь к потенциальному бунтовщику, Люттвак de facto обращается к режиму, с одной стороны пугая его же собственной уязвимостью, а с другой, предлагая более надежную формулу безопасности, которая оказывается и более демократической. Автор проговаривает это ещё в самом начале своей книги, сравнивая устойчивую демократию с воздушной атмосферой, которую невозможно захватить, а диктатуру — с хорошо спрятанным сокровищем.
Конечно, сегодня, когда инструкции по организации «цветных революций» (вроде книги Шарпа) регулярно перемежаются с инструкциями о том, как им противостоять (вроде серии книг Почепцова), инструкция Люттвака кажется устаревшей и архаичной, как аналогичные рекомендации Ленина. Но в чем нельзя отказать автору, так это в том, что в этом жанре он задает достаточно высокий стандарт последовательности изложения, разговаривая с властью на её языке — языке четких рекомендаций и немного циничном. Это выгодно отличает «Переворот...» от большинства аналогов, сводимых либо к унылой механике действия, либо наоборот, апеллируя к эмоциям читателя, что вообще можно признать преступлением.
В качестве дополнения, Университет Дмитрия Пожарского снабдил русскоязычное издание книги Люттвака содержательным аналитическим разбором работ американского мастера стратегии. Приятный бонус.
Эдвард Люттвак, «Государственный переворот: практическое пособие», М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012 — 326 с.