Кембриджская история древнего мира
Перевод четвертого тома знаменитого второго издания "The Cambridge Ancient History". Охватываемый период был временем таких событий, которые имели для средиземноморского мира колоссальное значение.
На русском языке вышел пятый том «Кембриджской истории древнего мира», охватывающий интервал между
То, что пятнадцатитомная ведущая тематическая энциклопедия продолжает переводится и издаваться в России — безусловно добрый знак. Во-первых, потому, что она является одним из самых авторитетных в Западной Европе энциклопедическим изданием по античной истории, а во-вторых, в более широком смысле, оставаясь узкоспециализированным изданием, на междисциплинарном уровне позволяет изучить европейский взгляд на исторический процесс приведший к формированию современной Европы. Взгляд в некоторых случаях существенно отличавшийся от принятого в СССР и хотя и принятый российской наукой, но переработанный отечественными авторами во что-то совершенно странное.
Пятый том выделяется из всей серии особенно, т.к. он описывает становление первого административно-государственного «другого» по отношению к эллинистическим государствам — античной Персии. А именно история противостояния греческих городов-полисов и правителей Персии традиционно больше всего остального запоминается отечественного школьного курса античной истории, возможно, в силу своей динамичности и драматичности.
И хотя формат кембриджской энциклопедии и не позволяет рассуждать о рождении политической психологии в национальных масштабах, именно с обращения к её материалам можно начать исследование административных, идеологических, бытовых и прочих различий в двух культурах. Слишком смело утверждать, что все прочие «восточные» империи были в прямыми культурными и политическими преемниками Персидского государства, но мифически противостоянии демократии Запада и тирании Востока восходит именно к греко-персидским войнам.
Но стоит повториться, что «Кембриджская история древнего мира» в первую очередь — издание узкоспециализированное и не рассчитанное на рядового читателя. Но именно это, а также тема и формат позволяют использовать её как великолепный постновогодний подарок нелюбимому коллеге или начальнику, при условии, что они не историки по духу или роду деятельности.
«Кембриджская история древнего мира. Том 4. Персия, Греция и западное Средиземноморье. Около
