Статья
10 Февраля 2011 14:27

Киргизия может «очиститься» от русских названий

Киргизия может «очиститься» от русских названий
Фото: Вести.Ru

<p>С инициативой переименования населенных пунктов, называющихся по-русски, выступила Национальная комиссия при президенте Киргизии по развитию государственного языка, сообщает <a href="http://www.interfax.ru/">«Интерфакс»</a>.</p>
<p>Как сообщил руководитель одного из отделов Нацкомиссии, автор данного предложения Аалы Молдоканов, соответствующее обращение уже отправлено главе государства Розе Отунбаевой, в Жогорку Кенеш (парламент), и органы местного самоуправления.</p>
<p>«В нашем обращении говорится, что настало время очиститься от неприкосновенных "святынь" в виде "овка" и "евка", а именно, от несвойственных киргизам названий - Васильевка, Константиновка, Лебединовка, Малиновка, Алексеевка и множества подобных им», - заявил Молдоканов.</p>
<p>Он отметил, что в ближайшее время данный вопрос будет обсуждаться в прямом эфире на государственном телевидении, а в марте пройдет конференция, на которой историки и лингвисты предложат свои наименования населенным пунктам, называющимся по-русски.</p>
<p>«Эту работу необходимо завершить в течение ближайших трех лет, потому что будет очередная круглая годовщина присоединения Киргизии к России», - добавил чиновник.</p>
<p>Молдоканов подчеркнул, что его «инициатива не чей-то политический заказ». «Вопрос возвращения исконных киргизских названий населенным пунктам никак не решится в течение последних 20 лет, и он направлен на упреждение возможных сепаратистских проявлений, особенно на юге республики», - подчеркнул он.</p>
<p>Чиновник пояснил, что «в последние годы южные регионы Киргизии облюбовали жители и граждане Таджикистана и Узбекистана». «Они, переехав сюда, начинают требовать назвать населенные пункты на таджикском или узбекском языках, а потом и будут настаивать на автономии, что может привести к большим столкновениям», - сказал Молдоканов.</p>
<p>Как сообщали <strong>«Актуальные комментарии»</strong>, накануне с похожими заявлениями выступили в Азербайджане. В Баку предложили <a href="http://actualcomment.ru/news/20121/">избавиться от русских фамилий</a>.</p>
<p>Большинству азербайджанских фамилий была навязана русификация, необходимо вернуться к их первоначальной форме, заявил председатель парламентского комитета по культуре, академик Национальной академии наук Азербайджана Низами Джафаров.</p>
<p>«До 80% азербайджанских фамилий имеют окончания "-ов" и "-ев", пришедшие из русского языка в 1920-1930 годах в результате репрессий против азербайджанской культуры и народа, и сегодня у нас есть основания избавится них», - заявил Джафаров, комментируя планы ввести в республике новые правила дачи имен новорожденным и упрощение процедуры изменения гражданами фамилии, имени и отчества.</p>
Комментарии экспертов
<p>Примеров переименования населенных пунктов было много в Казахстане. Сейчас там процесс переименования продолжается. В то же время в Киргизии есть свои нюансы, во-первых в Киргизии есть названия не только русские, например когда я прилетал в Киргизию, населенный пункт недалеко от аэропорта называется Люксембург – а что делать с ним?</p>
<p>Что бы кто  ни говорил о Киргизии, все-таки сегодня она является одной из демократических стран на постсоветском пространстве и я думаю, что здесь вопрос не будет решаться кулуарно, как он часто решался во многих постсоветских странах. Если говорить о распространенности русского языка в Киргизии, то ситуация довольно сильно различается между Севером и Югом, потому что, насколько я понимаю, в Бишкеке нет никаких проблем с русским языком, с его употреблением, с возможностью его вытеснения, опять же потому что Киргизия демократическая страна и представить сегодня себе такое трудно.<br />
 </p>
  • вконтакте
  • facebook
  • твиттер

© 2008-2016 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".