Статья
81 1 Декабря 2010 20:05

ООН запретил Латвии добавлять к именам букву «с»

ООН запретил Латвии добавлять к именам букву «с»
Фото: Shutterstock

Комитет ООН по правам человека удовлетворил иск бывшего сопредседателя аналогичного латвийского комитета Леонида Райхмана против государства, в котором тот требовал отменить обязательное добавление окончания «с» к фамилиям в латвийских паспортах.
 
Cогласно этому решению балтийская республика теперь обязана не только устранить нарушения в отношении Райхмана, но и принять необходимые меры, включая изменения в законодательстве, чтобы схожие нарушения не повторились в будущем. Об этом сегодня здесь местным СМИ сообщил юрист Алексей Димитров, представляющий интересы Райхмана, пишет «Взгляд».
 
По словам Димитрова, Комитет ООН по правам человека признал, что изменение имени и фамилии заявителя в официальных документах является произвольным вмешательством в частную жизнь и нарушает статью 17 Международного пакта о гражданских и политических правах. «Решение Комитета ООН является окончательным и не подлежит обжалованию. Теперь Латвийская Республика обязана устранить нарушение в отношении Леонида Райхмана, а также принять необходимые меры, включая изменения в законодательстве, чтобы схожие нарушения не повторились в будущем. В течение 180 дней правительству необходимо отчитаться о выполнении решения», - указал Димитров.

Комментарии экспертов

Комитет ООН по правам человека поступил абсолютно правильно и справедливо: если к фамилии прибавляется еще одна буква, то, формально, это является изменением фамилии. Что, безусловно, является нарушением. Никто не в праве менять вашу фамилию, имя или отчество (там, где оно существует). Это не только нарушает самоидентификацию (человек привыкает к звучанию своего имени и даже минимальное изменение может вызвать у него неприятие, не говоря уже о случаях, когда прибавление или изъятие буквы меняет имя так, что оно звучит как неприличное или смешное слово, таких случаев много), но и может вылиться в юридические проблемы. Если в одном документы твое имя записано так, а в другом - иначе, то, с юридической точки зрения это два разных имени.

Поэтому иск Райхмана против латвийского государства вполне логичен и ожидаем. И вполне логично, что этот иск был удовлетворен. Но это не означает, что сию же минуту в латвийских паспортах перестанут добавлять окончание «с» к иностранным фамилиям. Для этого нужно провести внутренние изменения, в самой Латвии. А готовы ли к этому латвицы - это уже более серьезный вопрос.

11 Апреля 2018 Колонки  «Россия создает смертельную угрозу». Реакции западных СМИ на ситуацию в Сирии Совет безопасности ООН не принял ни одну предложенную резолюцию по Сирии: предложение США заветировала российская сторона, а документ России не смог получить достаточную поддержку. Таким образом, есть все основания полагать, что скоро может начаться новый виток западной агрессии в Сирии. «Актуальные комментарии» собрали реакции западных СМИ на итоги заседания Совбеза ООН. 5 Апреля 2018 Новости  «Поджигатель не потушит пожар». Почему Лондон игнорирует Москву В Совете Безопасности ООН проходит открытое заседание по «делу Скрипаля». Его инициатором выступила Россия. Российская сторона предлагает совместно проводить расследование с привлечением российских экспертов, однако Великобритания и ее союзники выступают против. 15 Марта 2018 Новости  «Разговаривать с собой в таком тоне не позволим». Москва ответила на обвинения Лондона Постпред РФ при ООН Василий Небензя ответил на обвинения Великобритании. По его словам, Россия никому не позволит разговаривать с собой языком ультиматумов и угроз. Ранее официальные власти Великобритании выступили с жесткой критикой России.

© 2008-2018 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".