Статья
41 6 Июня 2010 3:13

Первый отряд. Истина

Как спасти Землю от Третьей мировой войны и предотвратить катастрофу в Мире Мертвых, или Смешение литературных жанров.

Комментарии экспертов

Создание мифологии вокруг произведения искусства — разумный ход. Иногда само произведение исчезает, но миф остается. Кто видел работы грека Апеллеса? Но все помнят, как конь Александра Македонского заржал при виде портрета царя, написанного Апеллеса.

Поэтому, когда вокруг аниме «Первый отряд» (посредственного с точки зрения мультипликации, но заметного с точки зрения межнационального проектирования) выстраивается мифологический контур — это понятно и похвально.

Сюжет книги (перед нами не манга — внимание!) Анны Старобинец «Первый отряд» — не посторенние сюжета мультфильма. Перед нами книга, в которой мультфильм всего лишь повод, зашифрованное послание для девочки Ники предотвратить Третью мировую войну и коллапс Мира мертвых. Принципиально, ничего особенного. Если бы мы не упоминали первое российское аниме — перед нами бы был рядовой российский приключенческий роман про школьников, в духе «Этногенеза». А так — это культурный кросс-опыт. Тоже, редкое явление в наших палестинах.

Анна Старобинец, «Первый отряд. Истина», М.: АСТ, Астрель, Харвест, 2010 — 400 с.


© 2008-2018 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".