Реакция зарубежных СМИ на недопуск Навального к выборам

Вчера ЦИК России отказал Навальному в регистрации кандидатом в президенты. Оппозиционер моментально объявил о бойкоте выборов и призвал своих сторонников к активным действиям, направленных на снижение явки. Эта тема стала одной из главных не только в российских, но и западных медиа. Какие акценты делали иностранные СМИ, и на что больше всего обращали внимание?

The Washington Post: «Российские чиновники запретили Навальному баллотироваться на пост президента». Издание сообщает, что Навальный — единственный возможный кандидат от оппозиции на президентский пост, именно поэтому он подвергается судебному преследованию со стороны властей. В издании также сообщили о призыве Навального бойкотировать выборы, и о том, что Собчак это решение не поддержала.

CNN: «Критику Кремля Алексею Навальному запретили принять участие в президентской гонке». По версии издания, Навальный пользуется «огромной популярностью» среди молодежи и является реальным конкурентом Путина. Также издание приводит мнение Джилла Догерти, бывшего главы московского бюро CNN, который считает, что Навальный продолжит играть значимую роль в предвыборной гонке.

BBC: «Президентские выборы в России: Навальному запрещено участвовать». Издание также называет Навального «лидером российской оппозиции», а недопуск до выборов объясняется политическими, а не юридическими мотивами. В BBC делается акцент на том, что у Навального есть региональная «политическая сеть», которую оппозиционер мобилизует для бойкота выборов.

Radio Liberty: «Навальный призывает к бойкоту выборов, поскольку комиссия блокирует его президентскую заявку». В издании опубликован, пожалуй, самый подробный разбор ситуации. Видно, что у СМИ есть большой «русский отдел», который может описать ситуацию изнутри. Помимо перечисления простой фактуры, относящейся к недопуску Навального к выборам, в статье делается акцент на описании кампании. Говорится о том, что в предвыборной гонке не участвует «Справедливая Россия», которая поддержит Путина, а Геннадий Зюганов вместо себя выдвинул никому неизвестного Грудинина.

Bloomberg: «Заявка путинского критика Навального заблокирована ЦИКом». Здесь делается акцент на том, что Навальный персонально критикует Путина, поэтому его и не допустили до выборов. Навального называют «ключевым организатором» протестов 2011-2012 годов, а в 2013 году он получил «почти достаточное количество голосов, чтобы навязать борьбу союзнику Путина на выборах мэра Москвы».

Автор: Иван Нестеренко