Сериал об иммигрантах вызвал бурную критику в США
Первый эпизод реалити-шоу «Русские матрешки» про выходцев из бывшего СССР транслировался в четверг вечером в эфире американского телеканала Lifetime – критики возмущены тем, как в сериале показывают жизнь русской диаспоры на Брайтон-бич в Бруклине, сообщают СМИ.
«На протяжении 12 получасовых эпизодов «Русские матрешки» представят необычный и забавный взгляд на несколько поколений колоритных семей Брайтон-бич, чьи драмы и мечты вступают в противоречие между их российским наследием и жизнью в известной довольно закрытой общине», - сообщается на веб-сайте телекомпании.
Первая серия реалити-шоу была наполнена избитыми западными стереотипами о русских - баня, борщ, водка, потасовки, показная роскошь и блондинки. Американская критика довольно низко оценила и проект, и его участников.
Как считает газета The New York Times, критерием отбора участников были «недостаток ума и привлекательная наружность». «Набор старых клише, который используют создатели шоу, желая привлечь внимание, наоборот, отбивает всякий интерес к уникальной и очень интересной русской субкультуре Нью-Йорка», - пишет интернет-ресурс A.V. Club.
«Советские власти могли бы пытать Александра Солженицына, заставляя его смотреть «Русских матрешек», - съязвила The New York Times.
Как заявляют в свою очередь авторы проекта, по мере развития сюжета станет видно, что брайтонские героини – «кто угодно, но только не деревянные куклы».
Интерес у зрителей вызвала одна из участниц, 56-летняя Ева Левитис, мать совладельца известного брайтонского клуба «Распутин». Ее сын - адвокат Михаил Левитис, который также участвует в шоу, сейчас проходит по уголовному делу бывшего сенатора Карла Крюгера, обвиненного в коррупции.
Ева, которая смело выбирала сексапильные наряды для участия в «состязании бабушек» и заявляла, что не против адюльтера с 35-летним поклонником, выглядела, несмотря на определенную комичность, единственным живым персонажем среди скучных героинь, говорящих заученными фразами.
«Бабушка, танцующая «танец живота», - это бомба, а не шоу! И только 30 минут?», - написал один из зрителей на интернет-форуме журнала Hollywood Reporter. Однако большая часть зрителей была солидарна с критиками.
«Полчаса убитого времени. Издевка. Не проживает и до конца месяца», - пишет другой участник форума Hollywood Reporter.
Сопродюсерами шоу сериала выступили эмигрантки из СССР Елена Миллер и Алина Дизик.
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, еще до выхода на телеэкраны «Матрешки» вызвали возмущение русскоязычной общины США. По мнению многих жителей того же Брайтон-Бич, телешоу преследует цель выставить их в дурном свете и не отражает реальной действительности.
«Мне хватило 30-секундного рекламного ролика, чтобы понять, что это за сериал. Секс, пьянство, насилие – это не про нас. Это совсем не то, чем живет Брайтон-Бич», – заявила жительница этого района Елена Махнин
Екатерина Измайлова, социальный психолог:
Для человека, выросшего в России, а тем более в СССР, характерен комплекс, хорошо иллюстрируемый в выражении: «А что скажут люди». Справедливости ради, надо отметить, что проблема эта существует не только России, но и во всех более-менее традиционных обществах. И если в мегаполисах люди живут довольно свободно, то в маленьких населенных пунктах, где все на виду, появляется еще и ограничитель, «А что же скажут соседи».
Для иммигрантских общин ситуация еще более усложняется. Мало того, что живя компактно, переселенцы постоянно находятся под пристальным вниманием соотечественников, они еще и страдают от непонимания местных жителей. Годами формируемый стереотип накладывается на вновь приехавших. Из этих клише очень трудно выбраться, поскольку мнение у местной общественности уже сложилось.Так что обижаться на сериал не следует. Критика неизбежна. Побороть негативное мнение может только каждый самостоятельно, проявляя свои лучшие качества. Недаром при поездке за границу раньше всегда предупреждали:«Будьте внимательны, по вам лично будут судить обо всем народе».
