Статья
2 Апреля 2009 11:01

Скончалась Наталья Трауберг

<p>В Москве на 81-м году жизни скончалась известная переводчица Наталья Трауберг.
</p>
<p>Она родилась в Ленинграде 5 июля 1928 года в семье известного
кинорежиссера Леонида Трауберга. Была членом Союза писателей, входила в
редакционный совет журналов "Иностранная литература", "Истина и жизнь",
была членом правления Российского библейского общества и
Честертоновского института. Преподавала в Библейско-богословском
институте имени святого апостола Андрея, вела радиопередачи на
религиозно-общественном канале "София".</p>
<p>Н.Трауберг известна, в первую очередь, своими образцовыми переводами
с английского книг Гилберта Кийта Честертона, Клайва Степлза Льюиса,
Пэлема Гренвила Вудхауза, Дороти Сэйерс и многих других англоязычных
авторов.</p>
<p>Она также переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско) и итальянского (Луиджи Пиранделло) языков.</p>
<p> </p>
  • вконтакте
  • facebook
  • твиттер

© 2008-2016 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".