Европа выбирает многоязычие

Европейская комиссия проводит политику многоязычности Европейского союза, заявил в понедельник официальный представитель Еврокомиссии Дэнис Эббот.

Так он прокомментировал на брифинге в Брюсселе высказывание министра образования Фландрии Паскаля Смета, который в интервью нидерландскоязычной газете De Standaard высказался за изучение во фламандских школах в качестве второго языка английского как общего языка ЕС, заменив им французский, один из официальных языков страны, передает «Интерфакс».

«Европейская комиссия твердо выступает за политику многоязычности в ЕС, имеющем 23 официальных языка и 60 "малых" языков"», - подчеркнул Эббот.

Он также сообщил, что в ЕС ежегодно выделяются 50 млн. евро на изучение иностранных языков в университетах. Представитель Еврокомиссии напомнил, что из данных статистической службы ЕС Евростат, опубликованных по случаю Европейского дня языков, отмечаемого 26 сентября, следует, что большинство стран выбирают для преподавания в качестве первого иностранного языка - английский. Однако, по словам Д.Эббота, такой выбор находится в компетенции государств-членов Евросоюза.

Фламандский министр П.Смет заявил в интервью De Standaard: «Не французский, а английский должен стать вторым языком наших фламандских школ». По его мнению, важность английского в мире сегодня выросла настолько, что уже нельзя обходиться без его изучения. «Во всем Европейском союзе английский должен стать вторым языком (стран ЕС - ред.) и, конечно, во Фландрии», - сказал Смет.

Франкоязычная пресса Бельгии усмотрела в этом заявлении очередные сепаратистские мотивы Фландрии. Высказывания Смета также подверглись критике со стороны партии фламандских либералов Open Vld.

Как писали «Актуальные комментарии», по данным статистической службы ЕС - Евростата  практически все ученики начальной школы в Испании, Италии, Люксембурге и Швеции изучают хотя бы один иностранный язык.

«В целом по Евросоюзу в 2008 году иностранный язык изучали 79% учеников начальной школы и 83% средней общеобразовательной. Между тем, 30% взрослых в ЕС заявляют о свободном или хорошем владении одним иностранным языком», - цитирует сообщение службы агентство «Интерфакс».

Меньше всего школьников изучают иностранные языки в Великобритании (32%) и Ирландии (58%).Значительная часть учеников школ изучают второй иностранный язык в Финляндии (92%), Нидерландах (86%) и Румынии (83%).

Больше всего в качестве иностранного в ЕС преподают английский язык. Вторым иностранным чаще всего выбирают французский или немецкий. По данным Евростата, русский язык в качестве второго иностранного больше всего изучают в Болгарии, Латвии, Литве и Эстонии.

26 сентября в странах ЕС отмечался Европейский день языков, который призван привлечь внимание к важности изучения иностранных языков в целях культурного и экономического развития европейского общества. По данным Европейской комиссии, 11% малых и средних предприятий в ЕС теряют выгодные контракты из-за того, что их работники не владеют иностранными языками. Владеющему хотя бы одним иностранным языком человеку проще найти работу, говорится в информации Евростата.