Статья
24 Декабря 2009 23:22

Интервью Кадырова опубликовано некорректно

<p>Агентство Reuters выразило удивление комментариями в Интернете после публикации интервью, которое президент Чечни Рамзан Кадыров дал корреспонденту агентства.</p>
<p>В письме Майкла Стотта на имя пресс-секретаря главы Чеченской республики Альви Каримова говорится: «Московское представительство информационного агентства Reuters выражает Вам свое почтение и сообщает о своем крайнем удивлении теми комментариями, которые появились в Интернете 24.12.2009 после публикации интервью президента Чечни Р.Кадырова с нашим шеф-корреспондентом Майклом Стоттом», сообщает <a href="http://interfax.ru">Интерфакс</a>.</p>
<p>В пресс-службе главы ЧР сообщается, что в письме агентства Reuters также отмечается, что «выводы, которые авторы в Интернете делают на основании цитат, вырванных из контекста, не соответствуют первоисточнику, т.е. тому, что писало агентство Reuters и говорил президент Кадыров».</p>
<p>В письме также говорится, что представитель Reuters связался с руководством некоторых интернет-изданий и «обратил внимание на неточности перевода нашей статьи, которые привели к искажению смысла того, что сказал президент Чечни и опубликовало наше агентство».</p>
<p>Также, согласно письму, ссылки на газету The Daily Telegraph как на источник этого интервью некорректны, т.к. это издание просто перепечатало на своих страницах материал Reuters, сославшись на данное агентство.</p>
<p>В письме говорится, что в результате всего этого «ущерб был нанесен не только имиджу президента Чечни, но и репутации нашего агентства, которое в течение последних 150 лет объективно и бесстрастно информировало своих подписчиков об основных мировых событиях».</p>
  • вконтакте
  • facebook
  • твиттер

© 2008-2016 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".