Статья
10 Января 2017 11:48

Такое кино

Такое кино
Фото: Youtube

Торжественная церемония открытия кинофестиваля «Золотой Жлобус».

Зал полон попкорного ожидания хоть чего-нибудь неожиданного от раздающих призы «международных журналистов, проживающих в Голливуде» (так пишут энциклопедии).

К микфорону выходит известная актриса, в дизайне из цветного стекла. Отшлёпав ладошками положенную овацию, зал обречённо откидывается на спинки кресел, приготовившись заслушать приветственную речь. И слышит:

– «Товарищщщи! Третий месяц трубы дюймового размера валяются во дворе, а Воронцову хоть бы хны! А зима не за горами, товарищщщи!..»

Лёгкое недоумение мгновенно сменяется напряжённым вниманием, и даже самые безразличные, встряхнув бровями, вытягиваются в струну, почуяв призыв родной политкорректи.

B оригинале это, конечно, звучало слезоточивей: там поминался грубый президент Трамп, который любит унижать слабых и обижать беззащитных, и потому взял и передразнил журналиста-инвалида, который не смог ответить тем же.

Но смысл и, главное, гротеск получился абсолютно тот же, что и в великолепном исполнении актёра В. Басова на собрании коллектива ЖЭКа в «Афоне». Уместность произнесённого актрисой спича на раздаче призов «Жлобуса» оказалась абсолютно эквивалентна выступлению героя Басова и имела тот же комический эффект, когда зрители смеются даже там, где актёры этого не ожидают...

Поведение г-на Трампа так расстроило известную актрису, что стало единственным событием, запомнившимся ей в истекшем году.

Во время выборной кампании ей не представилось повода об этом вовремя рассказать, поэтому она решила наверстать упущенное по случаю открытия кинофестиваля.

Вообще, об этом можно рассказывать по любому случаю, вне всякой связи с празднуемым событием: на раздаче литературных премий, на открытии родильного отделения в местечковой больнице, на выставке сельского хозяйства, на показе мод, на конференции по озоновой дыре.

Просто выходите к микрофону и говорите: товарищи! Мы все сегодня тут собрались и чествуем (вариант: празднуем, награждаем, открываем, закладываем фундамент, etc.), но наш интернациональный долг не даст соврать и не даст забыть!..

Далее – про Трампа. Как он инвалида передразнил. Почти никто не знает, как именно и вообще почему. И не надо! Чего там...Главное – инвалидом ему, Трампy, прямо по кумполу. Не давать передышки. Вода, как известно, камень точит. А ещё президентом стал! Видите теперь, кого выбрали?! В этом году – передразнил инвалида, что ж будет в следующим, если ему власть дать!

То есть, актрисa уточнила, что кроме возмутительного поступка г-на Трампа, были в истекшем году и какие-то фильмы, и какие-то роли, но вот этот гнусный эпизод смёл их всеx одним щелчком и камня на камне не оставил. Всё вокруг меркнет перед этим ужасающим поступком.

Актриса делала брови домиком, губы дудочкой и взывала к взаимоуважению, взаимопощи и взаимонеприятию только что избранного президента Трампа, явно надеясь, что ещё не всё потеряно, и можно что-нибудь переиграть…

Зал полнился пониманием и сочувствием. Взбухали глаза и носы. Лбы напрягались мимическими морщинами гнева и сострадания одновременно.

Молодцы-операторы выхватывали из толпы только нужную экспрессию и не задерживались на бестолковых, оторопелых, застывших в столбняке.

А ведь своей нерасторопностью и нездоровым скептицизмом к проникновенной речи актрисы неудачно засветились сразу несколько знаменитостей…

C которыми нужно будет обязательно разобраться ! Раз уж пошла такая эта... Когда один на всех, а все – на одного…

Hадо, чтоб все – как один ! Иначе гудбай, Америка...

Елена Кондратьева-Сальгеро, журналист, главный редактор литературного альманаха «Глаголъ», Франция

*Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
____________

Читайте также:
  • вконтакте
  • facebook
  • твиттер

© 2008-2016 НО - Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".