Гимн для Новороссии
Новороссия в поиске символов государственности. Парламент Новороссии, сформированного союза Луганской и Донецкой народных республик, еще в начале лета объявил конкурс на создание государственных символов и учебника истории. В результате конкурса планировалось выбрать государственные символы — герб, флаг и гимн Новороссии.
Решением этих вопросов занимается специальная рабочая группа. В специальной комиссии по гимну рассматривается несколько десятков вариантов произведений. Один из вариантов, написанный в 1949 г. Павлом Тычиной для УССР и переделанный в 2014 Олегом Ивашевым, выложил у себя на странице сопредседатель «Народного Фронта» Новороссии - Олег Царев. У кого-то из пользователей Facebook такая альтернатива вызвала одобрение: «Гимн должен быть на двух языках как символ единения украинцев и русских. Одно из главных требований Донбасса было наличие двух языков в государстве. Украина лишила их такой возможности, так пусть хоть Новороссия даст им такую возможность», кто-то отнесся более критично.
Сам Олег Царев в интервью «Актуальным комментариям»отметил, что это лишь один из большого числа вариантов, пердставленных комиссии. И именно этот вариант демонстрирует открытость молодых республик к мирному диалогу с Киевом.
Корреспондент МИА «Россия сегодня» Александр Чаленко, уже отмечавший необходимость принятия Новороссией своего гимна выразил недоумение в отношении строк на украинском языке в составе возможного гимна Новороссии: «Украинский чужд Новороссии. С таким же успехом в текст гимна Новороссии можно добавить куплеты на польском или монгольском. Родной язык Новороссии – русский».
Специально для «Актуальных комментариев» Наталья Захарова.
Опубликованный мной вариант гимна Новороссии – один из нескольких десятков вариантов, которые сейчас находятся на рассмотрении специальной комиссии. Текст написан Павлом Тычиной как вариант советского гимна. Луганские авторы сделали часть его на украинском, а часть – на русском. Это один из вариантов, который рассматривает комиссия.
Я, наверное, не большой специалист в гимнах, я по специальности физик. Я думаю, что нужно, чтобы какой-нибудь куплет был и на украинском. Уверен, что вопрос Киева надо будет каким-то образом решать, как-никак, мать городов русских. Авансом можно принять украинский куплет, но сейчас в Луганске и в Донецке практически всё население разговаривает на русском. Классическая Новороссия – я имею в виду восемь бывших областей Украины – использует в основном, конечно же, русский язык.
Соответствующая комиссия обращалась и обращается к различными музыкантам с предложением записать гимн Новороссии, но детали я не знаю.
Я узнал из средств массовой информации о том, что Кобзон приглашает к нам Макаревича. Не знаю, как Макаревича, но Кобзона мы рады видеть и слышать тут. Но я думаю, если это и будет, то не прямо сейчас. К сожалению, украинские военные бьют по скоплениям людей. Если сейчас собрать людей на митинг, на концерт, нет гарантии, что по ним по не используют ракеты или гаубицы, что может привести к большому числу пострадавших.
Сегодня спикер парламента Новороссии Олег Царев разместил на своей странице проект, как я понимаю, текста гимна Новороссии. Часть этого гимна на украинском языке. Новороссии нужен гимн, кто спорит. Я даже писал об этом недавно на страницах «Актуальных комментариев». Но его текст должен быть русским.
Новороссия – это русская страна. Она возникла в результате Русской весны 2014 года. Украина – это изначально антирусский проект, который, начиная с 19 века инициировали и поддержали австро-венгры и поляки. Украинский язык – это искусственный язык, созданный на основе малороссийского наречия с польским литературным языком. Крестьяне Малороссии и Новороссии (то есть Центральной и Юго-Восточной Украины) сегодня не говорят не украинском (и никогда не говорили), они говорят на суржике, смеси малороссийского диалекта с русским литературным языком. Так что украинский чужд Новороссии. С таким же успехом в текст гимна Новороссии можно добавить куплеты на польском или монгольском. Родной язык Новороссии – русский.
Эта инициатива Царева, судя по записям и комментариям в Facebook, в пророссийской среде вызвала отторжение и негативную реакцию. Думаю, Царев, публикуя проект текста гимна, и хотел узнать эту реакцию. Надеюсь, он учтет ее и снимет украинские куплеты.
